Preguntas frecuentes sobre la asesoría de la bancarrota

Preguntas Frecuentes

1.) ¿La ley requiere que yo reciba asesoría acerca de la bancarrota?

Sí, de acuerdo al Acta para la Protección del Consumidor y Prevención del Abuso de la Bancarrota del año 2005 (BAPCPA por sus siglas en inglés).

2.) Si es así, ¿qué tipo de asesoría necesito para cumplir con los requerimientos?

El BAPCPA requiere tanto de una sesión de Asesoría Previa a la Declaración de la Bancarrota como de un curso de Educación Previa al Descargo de la Bancarrota, de manera que hay una sesión de asesoría y una de educación.

3.) Mi esposa y yo estamos haciendo la solicitud en conjunto, ¿tenemos que tomar las clases al mismo tiempo?

Las parejas no están obligadas a tomar las sesiones al mismo tiempo; sin embargo, todas las partes que necesitan un certificado deben atender una sesión de asesoría y un curso de educación.

4.) ¿Qué tan rápido puedo salir de mi bancarrota?

Depende bajo qué capítulo se ha aplicado. Las bancarrotas por Capítulo 7 pueden tomar de 3 a 6 meses desde el momento que la petición es enviada al tribunal para el descargo completo. Una bancarrota por Capítulo 13 puede tomar entre 3 y 5 años.

5.) ¿Cuál es la diferencia entre las bancarrotas por Capítulo 7 o Capítulo 13?

Una bancarrota por Capítulo 7 incluye la liquidación de la deuda no garantizada del deudor. Una bancarrota por Capítulo 13 es un plan de re-pago estructurado a través del tribunal y de un administrador.

6.) ¿Cuál es la diferencia entre la bancarrota y el Plan de Manejo de Deuda (DMP por sus siglas en inglés)?

Un DMP es un plan de re-pago voluntario establecido fuera del sistema de tribunales y es administrado típicamente por una agencia de asesoría de crédito sin fines de lucro. La bancarrota es un proceso legal que reafirma su derecho legal de negociar con sus acreedores para que liquiden su deuda o la reestructuren para re-pagarla.

7.) ¿Cuántos años dura la bancarrota en mi reporte de crédito?

Una bancarrota por Capítulo 7 permanece en su reporte de crédito por 10 años. Bancarrotas no descargadas por Capítulo 13 pueden también permanecer por 10 años, pero usualmente éstas permanecen por siete años.

8.) ¿La bancarrota afectará mi crédito de la misma manera que un Plan de Manejo de Deuda?

En un DMP, cada acreedor determinará si reportan y cómo reportan su cuenta. En una bancarrota se crea un registro público, el cual permanece en su reporte de crédito por un máximo de 10 años. Usted puede llamar a cada uno de sus acreedores y preguntarles exactamente cómo cada uno de ellos reportará el DMP a los burós de crédito para que así pueda evaluar el daño potencial a su crédito de cada opción.

9.) ¿Cuánto cuesta aplicar por bancarrota?

Los honorarios de abogados pueden variar sustancialmente dependiendo del caso y del servicio ofrecido. Los honorarios de abogados deberían estar generalmente entre $1,000 y $2,000. También hay costos de aplicación en los tribunales:
Los costos de aplicación para bancarrota por Capítulo 7 son aproximadamente $299.
Los costos de aplicación para bancarrota por Capítulo 13 son aproximadamente $274.

10.) ¿Cómo aplico para bancarrota?

La manera más sencilla para empezar es obtener su Certificado de Asesoría Previa a la Declaración de la Bancarrota y luego contactar un abogado.

11.) ¿Puede Clearpoint recomendar un buen abogado de bancarrota?

Nosotros podemos darle una lista de la cual usted puede seleccionar un abogado.

12.) No entiendo lo que significa una “Prueba de Ingresos”. ¿Qué es eso?

Una Prueba de Ingresos es una prueba clasificadora administrada por el abogado para determinar si un consumidor califica para una declaración de bancarrota por Capítulo 7, o tiene los medios (habilidad) de repagar una porción de la deuda a través de una declaración de bancarrota por Capítulo 13.

13.) ¿Qué hago si no tengo el dinero para contratar a un abogado?

Clearpoint alienta firmemente a los clientes a que utilicen los servicios profesionales de un abogado. Otras opciones y recursos pueden incluir servicios legales gratis o económicos o asistencia a través de clínicas de Ayuda Legal, la Fundación de Ayuda Legal, o trabajo pro-bono ofrecido por su barra local de abogados.

14. ¿Quién podrá ver que yo he declarado bancarrota?

Clearpoint mantiene toda la información de los clientes bajo estricta confidencialidad (por favor lea nuestra Política de privacidad). Sin embargo, una declaración de bancarrota se convierte en un registro público y puede ser visto por cualquier persona que desee hacerlo.

15.) ¿Qué debería hacer con mi Certificado de Educación Acerca de la Bancarrota para el Deudor?

Entrégueselo a su abogado para que él lo envíe al tribunal para completar el proceso de su bancarrota. Si no está usando los servicios de un abogado, usted necesita determinar cual planilla es la apropiada para su caso.

16.) ¿El personal de bancarrota de Clearpoint puede ayudarme a completar mis documentos de bancarrota?

Clearpoint no es un asesor legal ni tampoco un preparador de documentos y no puede ayudar en la preparación de planillas de bancarrota.

 

Aviso Importante: Clearpoint NUNCA le enviará textos, correos electrónicos, correo o le llamará para pedirle que envíe o deposite dinero en cualquier cuenta que no sea la suya (según el método de pago que haya elegido y que esté asociado con su Programa de Manejo de Deudas, o para servicios específicos como educación de vivienda o asesoría de bancarrota). Si usted recibe una correspondencia de esta naturaleza, por favor tenga en cuenta que puede ser una estafa. No responda o comparta ninguna información personal o bancaria y contacte inmediatamente al 866-559-8198 o por correo electrónico a customer.service@clearpointccs.org.